“九龙岭下日日冬至”——（唐僧人）寒山
“六鳌海上夜夜元宵”——（泊号）船火儿
两则灯谜的谜面来自一个漳州的古老传说。
相传，清乾隆年间，漳浦秀才蔡新，往漳州参加“诗钟会”，翻越九龙岭，至岭下，正饥寒难忍之时，见路边凉亭一卖汤圆的老汉（传说是土地公化身），招呼他说“秀才，秀才，我出个对子让你对，对得好，你进京赶考必能金榜题名，且我的汤圆请你吃个够完全免费。”蔡新听后满不在乎地说“啥对子，你说吧”。老汉点点头，随说出“九龙岭下日日冬至”；原来漳州一带每逢冬至那天，家家户户，都有吃汤圆的习俗。九龙岭天天有卖汤圆，故说日日冬至。蔡新听后，仔细一想，可不简单啊！这里头有节令又有地名，有方位，不好对呀。一时情急，既无法回应，只好红着脸怏怏离去。
回家后，蔡新埋头发愤，勤学苦读。“有志者事竟成，苦心人天不负”，终于乾隆元年科举及第。官至翰林编修、文华殿大学士兼吏部尚书、太子太师，人称蔡相爷。时间一晃十几年过去。有一次，乾隆令他到广东出巡，他顺路回家省亲，借宿在六鳌。晚上在海边散步时，举头遥望，只见港湾点点渔火（海面上很多渔民正在点火抓鱿鱼），映红了夜空，与天上明月相辉映，热闹非凡，如同都市里的元宵灯市一般景象。蔡相爷触景生情，情不自禁地吟出了“六鳌海上夜夜元宵”的句子，应对了当年九龙岭卖汤圆的老汉“九龙岭下日日冬至”的对子。以“六鳌”对“九龙”，同是名词；“海”对“岭”，同是地理；“上”对“下”同是方位，“夜夜”对“日日”，同是时间；“元霄”对“冬至”，同是节令，对仗工整得体，皆是应景而生，妙造自然。
于是，欣喜万分的蔡新按捺不住内心的激动，第二天便兴匆匆赶到九龙岭，想把这妙联答复那卖汤圆的老汉。不料，却发现先前的凉亭，早已荒芜，老汉也不知所终。无奈之下只好到旁边的土地庙歇息。发现土地公的相貌很像当年卖汤圆的老汉，蔡新这才悟到那卖汤圆老汉乃土地公所化。
这个故事最先是我小时候听父亲讲的。许多年前偶尔想起这幅对联里面的故事，颇觉有趣，想想这么优美的传说，应该让它流传下去，就把这对联作为谜面，配上谜底，就成了两则灯谜。“九龙岭下日日冬至”猜唐代詩僧“寒山”。即运用会意的手法，以“九龙岭”扣“山”；“日日冬至”不正是“寒”气袭来；“下”字暗指此“山”在下面，扣合谜底“寒山”。
“六鳌海上夜夜元宵”以写景会意，描述渔港的美妙夜景，那星星点点、层层叠叠的渔火，胜似正月十五元宵夜，皆是由许许多多“船”上的渔“火”所赐。以此猜水浒人诨号“船火儿”。
小小几十字的灯谜，蕴含美丽的传说，在猜谜之中，享受文学盛餐，我想，这就是文学艺术之美，也是灯谜艺术魅力之所在。
闽公网安备 35060202000132号